译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
过了一阵还没动身,太(tai)子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的(de)念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我(wo)先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
人们(men)奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水(shui)西旁。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
故乡虽然在打仗,可是弟侄(zhi)还在接受儒家思想的教化。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
2.惶:恐慌
26.盖:大概。
248、厥(jué):其。
3.费:费用,指钱财。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⑾笳鼓:都是军乐器。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。