译文
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆(jiang)。
敲起钟调节磬声高低,欢(huan)乐的人们好像发狂。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳(shang),梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下(xia)来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟(zhou)泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
41.驱:驱赶。
蛩(qióng):蟋蟀。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。