译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能(neng)爬得远!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃(tao)花。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨(yuan)、万种恨,向你细细倾吐。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿(yuan)受他们杂乱吵嚷。
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⑽脉脉:绵长深厚。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。