译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄(mao)头星正降落。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊(jing)醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏(ping)风放下珠帘。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
其一
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
清晨我去耕(geng)作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进(jin)。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧(xiao)萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
国士:国家杰出的人才。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
鲜:少,这里指“无”的意思