译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
秋风凌清,秋月(yue)明朗。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷(gu)。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
此番一见不(bu)如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声(sheng)。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之(zhi)中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争(zheng)而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和(he)范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
注释
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
平莎:平原。