译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着(zhuo)我家门前。
瘦(shou)弱的妻子脸上(shang)又见光采,痴女自己梳理头(tou)发。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人(ren)。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你的文章可以(yi)与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
①碧圆:指荷叶。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
4.田夫:种田老人。