译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
您如喜爱绕指的柔软(ruan),听凭您去怜惜柳和杞。
用宝刀去劈流(liu)水,不会有水流中断的时候。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
宫殿院庭都(du)震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
王(wang)少府,你玉树临风,身(shen)姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多(duo)病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
14.迩:近。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑷红焰:指灯芯。
38.三:第三次。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。