译文
我现在才知道梅福突然数次上(shang)书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
身影迟滞在楚关的月下,心却(que)飞往秦塞云中。
幽静的山谷里看不(bu)见人,只能听到那说话的声音。
一(yi)个驿站(zhan)又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将(jiang)红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱(tuo)?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝(chao)贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
注释
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
16、媵:读yìng。
(11)原:推究。端:原因。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
会当:终当,定要。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
(5)障:障碍。