译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
一杯浊酒(jiu),在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所(suo)见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
白发已先为远客伴愁而生。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾(jin)。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
相交而过的画船上(shang),佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
埋住(zhu)两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
10.没没:沉溺,贪恋。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。