译文
然而兰和蕙的(de)才能和品德不相同,世人很少(shao)有(you)能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知(zhi)道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如(ru)果用热茶水浇灌就香气芬芳,这(zhe)是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必(bi)须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
毛发散乱披在身上。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
而或:但却。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。