译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中(zhong)人在百尺楼尽目远望,不知道(dao)人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的(de)(de)凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更(geng)清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
听(ting)说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们(men)度过每一个早晚。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我恨不得
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
不必在往事沉溺中低吟。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
(4)受兵:遭战争之苦。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑦邦族:乡国和宗族。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
景气:景色,气候。