译文
我平生素有修道学仙的愿望,自(zi)此以后将结束世俗之乐。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
洼地桑树多婀(e)娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
想(xiang)昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉(lu)中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩(bian)护。
只要内心善良爱好(hao)修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
苍:苍鹰。
⑽曹刘:指曹操与刘备。