译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
不要(yao)问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
豺狼在城称帝,龙(long)种却流落荒野,
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
走进(jin)竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
怎样才可以得到仙丹?真正生(sheng)出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
注释
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
(10)濑:沙滩上的流水。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。