译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我们情投意(yi)合，欢乐的生活刚开始，却彼此分离南北各一。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
一直没有遇上圣明的君主，没作上官，过着隐居的生活，谁肯信服呢？而(er)今才显现了名声和踪迹：画工将我画在风(feng)筝上，那么我正好借着风力，乘风直上。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
（我因为）逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡（到这里），到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去，谁能忍受这种（思乡的）忧思啊！凭靠着楼上的栏杆来（向远方）遥望，面对着北风（我）敞开衣襟。（北方的）平原（是那么）遥远，（我）纵目远望，（视线）被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远，河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔，眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候，发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁（在晋国）而演奏楚国的地方乐曲，庄舄（在楚国）做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的，岂会因为穷困还是显达而表现不同？
桂岭瘴气山林起，乌云低垂百疫行；
深深感念这位襄阳老人，系住缆绳举足向上登攀。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能来报效君主。
白天依旧柴门紧闭，心地纯净断绝俗想。
昨夜的酒力尚未消去，上马时尚需有人帮扶，清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉，岁月如流水。我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。
天河隐隐逢《七夕(xi)》李贺 古诗，独处(chu)罗帐半夜愁。
请任意选择素蔬荤腥。
浩渺寒江之上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
沧洲不是自己的归宿，以后还有机会大展宏图。
到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利(li)禄等世情的玷污。往丹阳城南望去，只见秋海阴雨茫茫；向丹阳城北望去，只见楚天层云深深。
又除草来又砍树，
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭，手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
[8]汉坛旌(jīng)节：暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
②四百万人：指当时台湾人口合闽、粤籍，约四百万人。
⑥虎啸龙吟：比喻帝王的发号施令，声威远播。
②离：通‘罹’，遭遇。
37. 衣帛：穿上丝织品的衣服。衣，用作动词，穿。
3.迢迢（tiáo）：遥远。牵牛星：隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河南。
[1]岸柳可藏鸦：指已近暮春，浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
①公子：封建贵族家的子弟。