译文
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
到处都可以听到你的歌唱,
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
别梦中隐(yin)约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如(ru)此美好,可我如今又(you)置身于何地哪边?新生的柳(liu)叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元向您问好。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
注释
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
17.沾:渗入。
恨:遗憾,不满意。
3.稚:幼小,形容年龄小。
似:如同,好像。