译文
忽然变作渔阳掺低(di)沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
似火(huo)樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春(chun)色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
听说金国人要把我长留不放,
月光照耀着春江,随着波浪(lang)闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我不能随你去,妇(fu)女跟着军队,恐怕会影响士气。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
群鸟高飞无影无踪,孤(gu)云独去自在悠闲。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿(er)不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添(tian)来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
并不是道人过来嘲笑,
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
(60)先予以去——比我先离开人世。
人月圆:黄钟调曲牌名。
(37)阊阖:天门。