译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
海内(nei)六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
屈原的词赋至今仍与日(ri)月并悬,而楚王建台(tai)榭(xie)的山丘之上如今已空无一物了。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
昔日游(you)历的依稀脚印,
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城(cheng)外。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要(yao)等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿(yuan),去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
先帝:这里指刘备。
(21)邦典:国法。
⒏秦筝:古筝。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑴黄台:台名,非实指。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。