译文
海石榴散发的清香随风飘洒，黄昏时候鸟儿纷纷回到(dao)树上的巢穴。
因此他们攻陷邻县境界，唯有(you)这个道州独自保全。
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高(gao)山，这与传统的习俗是一样的。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄，昂首阔视显得高雅深沉稳重。
青娥美女夹坐在贤豪之间，对着烛光俨然成双成行。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
鸥鸟离去，昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳，娥皇、女英断魂哭泣，相思血泪浸透在绿竹枝上。
夕阳斜下，不禁推开船篷坐下，富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
世上有透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方(fang)比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异(yi)，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
君王远弃贤士却不觉悟啊，虽想尽忠又怎能心满意足。
齐国有个富人，家里有很多钱，但是他的两个儿子很笨，儿子的父亲又不教他。一天，艾子对富人说：“您的儿子虽然很好，但（您的儿子）不通事务，他日后怎么能够持家呢？”富人大怒道：“我的儿子，聪明并且具有各种本领，怎么会不了解世间的各种事务呢？”艾子说：“不如试一试他,只要问你的儿子，米是从哪里来的，如果知道，我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他，儿子笑嘻嘻地说：“我怎么会不知道呢？米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃，改变面容说：“儿子（你）太笨了，难道不知道米是从田中来的吗？”艾子说：“不是他的父亲不生他的儿子（有这样的父亲，儿子怎么会不笨呢）。”
注释
⑴《埤雅》：黄鸟，亦名黎黄，其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”，若黄鸟之类，其善鸣者也。阴阳运作推侈，时至气动，不得不尔，故先王以候节令。
东篱菊蕊黄：化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑵无或：不值得奇怪。或：同“惑”，奇怪。
⑺轩车：有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说，路远婚迟，使她容颜憔悴。
8、有仍：国名，今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿，所以逃归娘家。