译文
孔明庙前有一株古老的(de)柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我(wo)这隐者自己能把欢欣品味。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道(dao)有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下(xia)诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
“臣不才,不能奉承先王的遗(yi)命,顺从大王左右的心意,恐(kong)怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
宅: 住地,指原来的地方。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。