译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事(shi)过境迁,只留下遗憾和(he)叹息。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱(ru)了我们家 的名誉。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天(tian)来到,老花园依然草木茂盛。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我对书籍的感(gan)情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
〔47〕曲终:乐曲结束。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
⑶风:一作“春”。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。