译文
屈原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光(guang)照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
剧辛和乐毅感激(ji)知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑸月如霜:月光皎洁。
⑺束:夹峙。
⑶凭寄:托寄,托付。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。