译文
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一(yi)只(zhi)离群的孤雁在暮色苍(cang)茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
臣李密陈言:我(wo)因命运不好(hao),很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
唯有你固守房陵(ling)郡,忠诚高(gao)节勇冠终古。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我心中立下比海还深的誓愿,
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
41.乃:是
⑵萧关:宁夏古关塞名。
为我悲:注云:一作恩。