译文
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国(guo)事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
想到他们的(de)尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样(yang)啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任(ren)凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷(juan)起,反正整天也不会有人来探望。
注释
③衾:被子。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
4.嗤:轻蔑的笑。