译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有(you)所留恋。
今天有酒就喝个酩酊(ding)大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
并不是道人过来嘲笑,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密(mi)而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王(wang),难道大王真是为了这些吗?”
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
3.几度:几次。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
前:在前。
(48)圜:通“圆”。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。