译文
形势变不比当年邺城之(zhi)战,纵(zong)然是(shi)死去时间也有宽限。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说(shuo),现在竟是这样。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得(de)大用。
乍以为是银河从天上(shang)落下,弥漫飘洒在半空中。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
10.皆:全,都。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”