译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的(de)鸟在北林鸣叫。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直(zhi)坐(zuo)着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
魂魄归来吧!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志(zhi)只得填充在棺木中。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把(ba)诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
注释
欲:想要,准备。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
⑦地衣:即地毯。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。