译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动(dong)的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从(cong)扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又(you)见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没(mei)有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感(gan)动。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难(nan)得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手(shou)指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
旦:早晨。
15、息:繁育。
②月黑:没有月光。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑸幽:幽静,幽闲。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。