译文
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照(zhao)着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得(de)格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦(meng);醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经(jing)冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万(wan)遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟(jing)然可以偷窥宫内花。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
19。他山:别的山头。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⑶微路,小路。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。