译文
我只希望天公可怜可怜小百姓，不要生这样的尤物，成为人民的祸害。
今日像涧底(di)的青松，明日像山(shan)头的黄檗。
到如今年纪老没了筋力，
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕，衔泥筑巢永结深情。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍，河泥中的莲花虽然刚劲果断，但是它(ta)的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方，记念以前的事情。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤，桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生？
梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白(bai)蘋洲上。
眼睁睁吹(chui)翻了这家，吹伤了那家，只吹得江水枯竭鹅飞罢！
春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，怛不要担心，到处都可见茂盛的芳草。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
主人不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
碧水浩浩云雾茫茫，王汉(han)阳您啊不来令我空白断肠。
黄四娘在垆边卖酒，一片青旗迎风飘展，一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发，添上鲜花补上细柳，细细地梳洗打扮，没有半点苦闷愁烦，请问作了怎样的醉梦，请谁笑着相扶？又被纤纤玉手，搅着嘴上胡须。
现在寒风凛冽，我没有住所，哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢？
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
（9）化去：指仙去。
（13）五伯：即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
残蛩语：指蟋蟀发出的悲啼。
⑴《南邻》杜甫 古诗：指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
绣轴：绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑼“惨光晶：形容日月惨淡，失去了光辉。
②呜轧（yà）：象声词，形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼：指黄州城楼。