译文
不是现在才这样,
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
你离开旧主人,没有(you)流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
家(jia)里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡(du)。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行(xing)。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
席间歌女(nv)唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
不必在往事沉溺中低吟。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⑶自可:自然可以,还可以。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。