译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
门外子规鸟叫个不停,日(ri)落时分山村中仍旧幽梦不断。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能(neng)将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
其一:
暮色苍茫,更觉(jue)前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦(ya)那样黑。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免(mian)除租税的恩惠。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧(shao)光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
78、周:合。
⑴《春残》翁宏 古诗:春将尽。
⒄华星:犹明星。
(8)依依:恋恋不舍之状。
49. 客:这里指朋友。
孰:谁。
⒀危栏:高楼上的栏杆。