译文
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处(chu),放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓(bin)角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山(shan)河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打(da)鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中(zhong)传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
默默愁煞庾信,
注释
213.雷开:纣的奸臣。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
人立:像人一样站立。
(37)逾——越,经过。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
13.特:只。