译文
夜晚(wan)听到归雁啼叫勾起我对故乡的(de)(de)思念,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶(ya),又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
白天在(zai)海上捕鱼虽(sui)然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿(fang)佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
孤光:指月光。