译文
儿女们(men)已站在眼前,你们的容貌我已认不(bu)出来。
在木兰为(wei)桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
有的姑娘(niang)长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛(zhu),袅袅炊烟散入王侯(hou)贵戚的家里。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音(yin)竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
颗粒饱满生机旺。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
播撒百谷的种子,
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。