译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐(jian)渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦(meng)萦,那远在塞(sai)外的亲人(ren)难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
世上万事恍(huang)如一场大(da)梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入(ru)衣服里。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。