译文
祭五岳(yue)典礼(li)如(ru)同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
戊申这一天是月底,五更的时候,我(wo)和子颖坐在日观亭里(li),等待日出。这时大风扬(yang)起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我来这里正逢秋(qiu)雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
40.参:同“三”。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
⑵壑(hè):山谷。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
阑干:横斜貌。