译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上(shang)与天接。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
人(ren)生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着(zhuo)大吕调配合声腔。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散(san)落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死(si)。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱(qian)财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
那使人困意浓浓的天气呀,
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深(shen)深又刮起一阵冷风。
注释
呜呃:悲叹。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑽霁烟:雨后的烟气。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。