译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
挽了(liao)一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
魂啊不要去北方!
直到家(jia)家户户都生活得富足,
将军仰天大笑,把射中的有(you)着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘(chen)的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
魂魄归来吧!
身影迟滞(zhi)在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
14、许:允许,答应
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
货:这里指钱。
2.太史公:
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。