译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日(ri)相辉映,景象明丽。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
傍晚从终南山上走(zou)下来,山月好像随着行人而归。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在(zai)岸边的垂杨柳上。
到早晨(chen)蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
经不起多少跌撞。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋(lian)恋依依。
姐姐对我遭遇十分关切,她(ta)曾经一再地向我告诫。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁(chou)思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧(you)愁。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
出:出征。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
元戎:军事元帅。
奔:指前来奔丧。
36、策:马鞭。