译文
堆积(ji)土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣(sheng)人的精神境界。所以不(bu)积累一步半步的行程,就没有办法达到千(qian)里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源(yuan)于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙(ya)齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因(yin)为它用心浮躁啊。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
为何错砍女歧首级(ji),使她亲身遭遇祸殃?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅(xun)猛。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
大将军威严地屹立发号施令,
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。