译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
鬓发如云(yun)颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春(chun)宵。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园(yuan)林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练(lian)似的大江。
登高欲遣杂念(nian)去,更招思念故乡情。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑥承:接替。
25.是:此,这样。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。