译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
风和日暖,在(zai)这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处(chu)(chu),令人悲肠欲断。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗(xi)掉脂粉,一心一意等着你!
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金(jin)屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
四海一家,共享道德的涵养。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却(que)在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
正当今夜送(song)君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
深秋霜(shuang)降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
遮围:遮拦,围护。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。