译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正(zheng)是景色优美的春天(tian),还吹着融融的春风。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾(li)地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五(wu)年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
洼地坡田都前往。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
你如远古的百里之王候(hou),陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑿裛(yì):沾湿。
⑦隅(yú):角落。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑹贮:保存。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
为非︰做坏事。