译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝(jue)远(yuan)之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
深山寂寂只闻猿声哀(ai)愁,走着走着就见云收雾散。
那些(xie)美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦(qin)、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
只见那如翠色屏(ping)风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
其一:
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
56病:困苦不堪。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。