译文
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女(nv)以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折(zhe)蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国(guo)的心情,难道还有不油然而生的吗?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场(chang)(chang)杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊(jing)。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
203. 安:为什么,何必。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。