译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
茅草(cao)房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去,
本来世态习俗随波逐(zhu)流,又还有谁能够意志坚定?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹(chui)进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这(zhe)孤独忧戚。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
266、及:趁着。
③鸢:鹰类的猛禽。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
74、忽:急。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。