译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在(zai)这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
宏图霸业今已不再,我也(ye)只好骑马归营。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女(nv)的家里做客吧。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月(yue)。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声(sheng)不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
使往昔葱绿(lv)的草野霎时变得凄凄苍苍。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
18、食:吃