译文
落花的(de)影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
子弟晚辈也到场,
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起(qi),落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁(yan)的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
即使有流芳千秋的美名(ming),难以补偿遭受的冷落悲戚。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
①鹫:大鹰;
18、何以:凭借什么(以,凭借)
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
无昼夜:不分昼夜。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
辜:罪。