译文
好(hao)似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性(xing)情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见(jian)了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来(lai)儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去(qu)追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死(si)。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝(ming)中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
[4]栖霞:县名。今属山东省。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
(14)恬:心神安适。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。