译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的(de)弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得(de)宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在(zai)地上叩头(tou),说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂(feng)拥。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我(wo)的品质却更加明显。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳(jia)妙仪态万方。
梦中我回到了故乡,看到黄(huang)叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
焉:哪里。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
60、惟:思虑。熟:精详。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
58.白头:指年老。望:望京华。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。